Indo Sub Presented By: Imamura Cah Kene
ick22@subscene.com, ick22.blogspot.com
* Kota New York *
Masa depan.
Sebuah dunia yang gelap gulita.
Dunia dalam peperangan, penderitaan, kesesatan...
di kedua belah pihak.
Mutan dan manusia yang berani membantu...
melawan musuh yang tak terkalahkan.
Apa kita ditakdirkan untuk ini?
Takdir untuk menghancurkan diri kita seperti spesies sebelum kita?
Bagaimana cara untuk merubahnya?
Merubah takdir kita?
Apakah masa depan benar-benar telah digariskan?
English Sub By: Hasantha http://www.baiscopelk.com
* X-Men: Masa Depan Yang Dulu *
Mereka datang!
Waktunya habis!
Sentinel!
Sunspot.
Ayo!
Blink!
Tidak! Blink.
Terlambat, bangsat!
Jangan bergerak!
Kemari!
Angkat tangan!
Tiarap!/ Tidak!
Tidak!
Jumlah kami tinggal sedikit.
Aku merasakannya.
Profesor.
Mereka ditemukan.
Profesor.
Bobby./ Hai, Storm.
Hei, Nak.
Profesor.
Kau berhasil.
Kapan pun Sentinel menyerang...
Warpath pasti tahu.
Dan kukirim Bishop kembali untuk mewaspadai serangan sebelum terjadi.
Blink mengintai sisi selanjutnya dan...
kemudian kita pergi sebelum mereka tahu keberadaan kita.
Karena kita tak pernah ada.
Apa maksudmu tak pernah ada?
Dia proyeksikan Bishop kembali ke masa lalu...
untuk memberitahu yang lain tentang adanya serangan.
Dia kirim Bishop ke masa lalu?
Tidak, hanya kesadarannya saja, ke masa mudanya...
dan tubuh mudanya.
Wow!
Ini tak kan berhasil, Charles.
Apa yang bisa berhasil?
Program Sentinel awalnya digagas oleh Dr. Bolivar Trask.
Di awal 70-an, dialah yang memimpin perancang senjata dunia.
Tetapi, secara diam-diam, dia hanya meneliti mutan.
Menggunakan keahlian mereka untuk menyelesaikan penelitiannya.
Ada satu mutan yang dihasilkan dari penelitiannya.
Mutan dengan kemampuan merubah dirinya menjadi siapa pun.
Mystique.
Aku mengenalnya sebagai Raven.
Kami kenal sejak masil kecil, tumbuh bersama-sama.
Dia sudah seperti saudariku sendiri.
Kucoba untuk menolongnya.
Tapi malah membuatnya menjauh.
Dia memburu Trask ke penjuru dunia.
Dan di Perdamaian Paris pada tahun 1973 setelah perang Vietnam.
Dia temukan Trask...
dan membunuhnya.
Itu pertama kalinya ia membunuh.
Bukan yang terakhir.
Tapi, dengan membunuh Trask bukanlah penyelesaian yang ia mau.
Itu mendesak pemerintah memenuhi kebutuhan programnya.
Mereka menangkapnya hari itu juga.
Menyiksa dan meneliti tentangnya.
Dalam DNA-nya, mereka temukan kekuatan rahasia transformasi...
yang memberi mereka kunci utama...
untuk menciptakan senjata yang dapat menyesuaikan kekuatan mutan manapun.
Dan kurang dari 50 tahun...
mesin-mesin itu menghancurkan banyak sekali bangsa kita.
Semua dimulai hari itu, pada tahun 1973.
Hari pertamanya membunuh.
Hari dimana dia menjadi Mystique.
Kau akan kembali ke waktu itu?
Jika aku bisa menemuinya...
menghentikan pembunuhan...
menjauhkannya dari tangan mereka...
bisa kita hentikan Sentinel sebelum dibentuk.
Dan mengakhiri perang ini, sebelum dimulai.
Aku bisa mengirim seseorang kembali ke masa beberapa minggu.
Mungki sebulan. Tapi yang kau ceritakan tadi puluhan tahun.
Kau punya otak terkuat di dunia, Profesor.
Tapi otak tak kan bertahan dalam waktu selama itu.
Itu bisa menghancurkanmu. Maaf.
Tak ada yang bisa bertahan untuk itu.
Bagaimana jika otak orang bisa pulih kembali.
Bagaimana jika orang bisa sembuh secepat mungkin.
Baiklah. Berpencar.
Ambil posisi.
Jadi, saat bangun menjadi muda di tempat tak jelas, lalu apa?
Kau harus ke rumahku dan menemuiku...
meyakinkanku tentang semua ini.
Bukankah kau bisa baca pikiranku?
Aku tak punya kekuatan di tahun 1973.
Logan, lakukan apa yang pernah kulakukan padamu.
Bimbing aku. Tuntun aku.
Aku sangat berbeda saat itu.
Kau harus sabar menghadapiku.
Sabar bukanlah keahlianku.
Kau juga membutuhkanku.
Apa?/ Setelah Mystique meninggalkan Charles, dia bersamaku...
dan kuarahkan ke jalan berbahaya.
Jalan kegelapan.
Itu akan membawa kami berdua perlahan ke jalan yang tak seharusnya.
Bagus.
Jadi, kemana mencarimu?
Oh... Rumit.
Pada dasarnya, tubuhmu hanya tertidur saat pikiranmu menembus waktu.
Selama itu, masa lalu dan sekarang akan terus berjalan.
Tapi pada saat terbangun...
apapun yang kau lakukan akan membekas dan menjadi kenangan.
Bagi kami disini, hanya tahu yang diingat.
Akan seperti, 50 tahun terakhir itu tak pernah terjadi.
Dunia ini, perang ini.
Satu-satunya orang yang mengingatnya adalah kau.
Baik Logan, aku ingin kau kosongkan pikiran dan buat sesantai mungkin.
Apa maksudmu?
Jika pikiranmu terganggu, akan sulit bagiku untuk mengendalikanmu.
Kau akan masuk antara masa lalu dan masa depan.
Apa yang kubutuhkan jika terganggu?
Pikirkan perdamaian.
Perdamaian.
Ada berita baik?/ Yah.
Kau tidak benar-benar tua. Jadi, perawakanmu akan terlihat sama.
Waktumu tak banyak di masa lalu.
Sentinel akan menemukan kita. Selalu saja begitu.
Dan kali ini, kita tak akan bisa lari ataupun melarikan diri.
Inilah peluang terakhir kita.
Kau yakin ini akan berhasil?
Aku percaya padanya.
Jadi, dia benar dengan pilihannya.
Jika dia muda, tak kan ada yang membaik.
Kita lihat saja nanti.
Sampai jumpa nanti.
Akan terasa menyengat.
Sialan!
Berhasil.
Hei, ada apa?
Gwen! Kenakan pakaianmu!/ Siapa kau?
Hei, aku tak tahu ada apa.
Yang terjadi harusnya kau jaga putri Bosmu, bukannya menggoda.
Aku tak menidurinya.
Tidak?/ Tidak.
Maksudku, ya. Aku tidur dengannya beberapa kali, tapi.../ Jimmy!
Itu bukan aku. Itu aku yang dulu.
Aku baru disini 20 menit yang lalu./ Benarkah?/ Ya.
Ada apa dengan pakaianmu?/ Tidak. O...
Percayakah kau jika kubilang aku dikirim dari masa depan?/ Apa?
Keluarlah, Sayang./ Ya.
Biar kami urus pelawak ini./ Tidak, tak bisa.
Kau akan memberiku kunci mobilmu beserta uang bensinnya...
atau kau akan masuk rumah sakit. Percayalah, aku tahu aturan mainnya.
Karena kau dari masa depan?/ Tidak.
Karena ada ini.
Apa-apaan!
Brengsek.
Perdamaian.
Kita amati semua rencana musuh dan seluruh catatan hitam telah terbuka.
Kami tak bisa membantu pengadaan senjata yang targetnya penduduk sipil.
Jika mutan-mutan yang kau jelaskan ini...
sudah ada diantara kita, kemudian mereka bisa hidup damai.
Tak ada insiden selama lebih 10 tahun./ Setelah yang terjadi di Cuba?
Tak ada kabar.
Masih ada musuh sejati kita. Bangsa Rusia, Cina.
Yang kita bahas adalah 10 dari 10 dibanding 10 populasi kita.
Ijinkan kubacakan sesuatu./ Silahkan.
Ini diperoleh dari teman-teman kita di CIA.
Sebuah desertasi yang dikarang oleh Mutan di Universitas Oxford.
Dan kukutip...
bahwa Homo-Neanderthals yang merupakan sepupu mutan dari Homo Saphiens.
Yaitu kita.
Adanya penyimpangan...
keberadaan mutasi spesies manusia: Homo Saphiens.
Disertai kepunahan drastis dari jumlah keturunan mereka.
Nah.
Sekarang...
Kita adalah Neanderthals.
Itu menurutmu, Dr. Trask.
Anda tahu, ketika mengirim kirim tentara ke Vietnam tanpa senjata dan menang...
Anda sudah melecehkan musuh.
Anda perlakukan musuh begitu.
Tak ada aturan perang setengah jalan di dunia ini.
Kali ini, perang akan terjadi di jalan, kota, dan rumah kita.
Dan pada saat itulah Anda sadar akan pentingnya programku ini.
Terlambat.
Anda akan kalah dua kali dalam satu waktu.
Maaf, Dr. Trask.
Program Sentinel-mu itu...
tak kan berjalan mulus.
Bisa kubantu, Kolonel?
Ku dengar anak buahku diberhentikan.
Maaf, Pak. Tapi ini perintah. Ini tempat karantina.
Mundur, Prajurit. Itu perintah.
Perhatian.
Santai.
Semua ini apa?
Hasil Lab, tes darah. Semuanya akan dikemas dan dikembalikan.
Kemana?
Tempat biasa.
Industri Trask.
Ayo, semua.
Keluar dari tempat ini.
Pulang?
Tidak sekarang.
Akan kau apakan itu?
Supaya perjalanan lebih lancar.
Kami kirim kalian ke fasilitas pribadi, dimana kita dapat...
melakukan beberapa tes lagi.
Orangmu bukanlah militer.
Otoritas khusus. Kami diijinkan menggunakan orang-orang ini.
Pasukan ini akan pulang.
Nah, Kolonel.
Aku tak yakin kau punya dasar hukum dalam hal ini.
Sepertinya punya, Nak.
Maaf, siapa kau?
Pertanyaannya, Mayor.
Siapa kau?
Raven.
Itu bukan namaku.
Sudah kuatasi./ Aku tahu.
Ayo kita pergi. Ayo, cepat.
Dimana Erick?
Aku bekerja sendiri sekarang.
Ayo. Jalan.
Jalan terus./ Hentikan pesawati itu!
Cepat. Jalan./ Aku ingin meninggalkan mereka di negara ini./ Baik, Pak.
Anda tak ikut, kan?
Pertempuranku belum berakhir. Musuh masih berkeliaran.
Kemana mereka? 4 kadet itu, kemana mereka?
Mereka ke arah sana.
* MILIK PRIBADI * * JANGAN MENDEKAT *
* SEKOLAH XAVIER *
Ada yang bisa kubantu?
Ya. Ada apa dengan sekolahnya?
Sekolah sudah tutup bertahun-tahun.
Kau wali murid?
Tentu saja tidak.
Siapa kau?/ Aku Hank.
Aku dan Maccoy yang menjaganya sekarang.
Kau siluman?
Lihat dirimu. Pasti kau kurang pergaulan.
Aku tak mengerti apa maksudmu. Aku ingin memintamu pergi.
Dimana profesor?/ Tak ada profesor disini.
Kau kuat juga meskipun kerempeng, Nak.
Yakin tak ada siluman disini? Ayolah, Siluman./ Tak ada siluman.
Ayolah, Siluman Kecil./ Pergi!
Hei!
Sudah kubilang, sekolah tutup. Kau harus pergi.
Tidak sebelum bertemu Profesor.
Tak ada profesor disini. Sudah kubilang.
Dengar, Nak. Kita akan jadi teman baik.
Kau belum tahu jadinya nanti.
Profesor!
Hank, ada apa ini?
Profesor?/ Tolong jangan panggil begitu.
Kau kenal orang ini?
Ya, kelihatannya agak familiar.
Turun dari tempat lilin itu, Hank.
Kau bisa jalan?
Kau orang yang cerdik.
Kupikir Erick.../ Kau bisa lolos dari penjaga pintu.
Ini milik pribadi, Kawan. Aku akan menyuruhnya mengusirmu./ Nah.
Sayangnya aku tak bisa karena...
karena aku dikirim untukmu.
Katakan pada pengirimnya jika aku sibuk.
Ini pasti akan aneh. Karena yang mengirimku...
adalah kau.
Apa?/ Sekitar 50 tahun dari sekarang.
50 tahun dari sekarang. Semacam 50 lagi dari sekarang?/ Ya.
Aku mengirimmu dari masa depan./ Ya.
Tutup mulutmu.
Jika kau gunakan kekuatanmu, kau pasti tahu aku berkata benar.
Bagaimana kau tahu aku punya...
Siapa kau?/ Sudah kubilang.
Apa kau CIA?
Tidak./ Kau mengawasiku.
Aku kenal kau, Charles.
Kita berteman bertahun-tahun.
Aku tahu kau punya kekuatan sejak 9 tahun.
Aku tahu, kau merasa gila saat adanya suara-suara memenuhi otak.
Dan baru pada umur 12 tahun kau sadar bahwa suara itu dari pikiran orang lain.
Mau kulanjutkan?
Aku tak pernah bilang siapa-siapa./ Memang belum. Tapi...
suatu saat.
Baik, kau membuatku tertarik. Apa maumu?
Kita harus menghentikan Raven.
Aku butuh bantuanmu.
Kami butuh bantuanmu.
Sepertinya aku harus bangun sekarang.
Apa yang dilakukan gadis itu?
Jadi, maksudmu mereka akan mengambil kekuatan Raven atau apa?
Mereka mempersenjatainya?/ Ya.
Dia itu unik.
Ya, benar.
Awalnya Sentinel mentargetkan mutan.
Lalu, mulai mengidentifikasi genetika pada non-mutan...
yang selanjutnya akan menguasai anak cucu mutan.
Banyak manusia yang ingin membantu. Ada pembantaian...
yang dilakukan oleh manusia suruhan terjahat.
Dan keadaan semakin memburuk.
Aku belum pernah melihatnya sebelumnya.
Dan semua berawal dari gadis itu.
Anggap saja demi...
demi keputusan untuk mempercayaimu. Kuputuskan membantumu.
Raven tak kan mendengarkanku.
Tidak hati dan jiwanya yang dikuasai orang lain sekarang.
Aku tahu.
Karena itu kita butuh Magneto juga.
Erick?
Kau tahu dimana dia?
Ya.
Dia bersama tuannya.
Maksudmu mau lepas tangan?
Skak Match. Seperti kataku, kau cerdik.
Profesor yang kukenal, tak kan berpaling dari orang yang tersesat.
Khususnya orang yang dicintainya.
Kau tahu...
kurasa aku sudah ingat kau sekarang.
Ya, dulu kami datang padamu untuk meminta bantuan.
Dan akan kukatakan apa yang kau bilang setelah itu.
Diam!
Dengarkan aku, Bajingan. Aku sudah datang jauh-jauh.
Kulihat banyak orang mati, orang-orang baik, teman-temanku.
Sedang kau hanya sembunyi dan tak berbuat apa-apa.
Kau akan melihat hal yang sama, mengerti?
Kita semua akan mati suatu saat.
Sudah kubilang, tak ada profesor disini.
Ada apa dengannya?
Dia kehilangan segalanya.
Erick, Raven, kakinya.
Kami bangun sekolah ini. Laboratorium. Semuanya. Lalu...
Setelah semester pertama...
perang di Vietnam semakin parah.
Banyak guru dan murid ditarik.
Aku datang membantunya.
Dia mengasingkan diri.
Aku ingin membantunya. Jadi...
kubuat serum untuk merawat tulang punggungnya.
Diperoleh dari formula yang sama denganku untuk mengontrol mutasiku.
Kuambil agar tetap seimbang, tapi...
dia mengambil terlalu banyak.
Kami coba menariknya kembali tapi dia tak kuat menahan sakit.
Suara-suara itu.
Pengobatan itu bisa sembuhkan kakinya, tapi...
itu saja tak cukup.
Dia...
Dia kehilangan terlalu banyak.
Kau tak takut padaku?
Aku yakin akulah satu-satunya di dunia.
Charles Xavier.
Raven.
Kau lapar dan sendirian.
Ambil apa saja sesukamu.
Kami punya banyak makanan. Tak perlu mencuri.
Buktinya, kau tak perlu mencuri lagi.
Dan itu janjiku.
Kuharap kau bisa menemukannya.
Bukan untuk masa depanmu. Tapi untuknya.
Sudah cukup.
Kubilang, kau tak kenal Erick.
Orang itu monster. Pembunuh.
Kau pikir bisa meyakinkan Raven untuk berubah?
Untuk pulang?
Gampang sekali.
Apa yang membuatmu yakin bisa merubahnya?
Karena kau dan Erick mengirimku kemari bersama-sama.
Ruang tahanannya dibangun sejak Perang Dunia II ketika ada krisis logam.
Jadi pondasinya beton murni dan pasir. Tanpa besi.
Dan dibangun dengan ratusan lantai yang dijaga ketat di planet ini.
Kenapa dia disana?
Apa ada yang kelupaan?
JFK.
Dia membunuh?
Apa lagi yang bisa dijelaskan dari peluru ajaib yang melayang di udara.
Hanya Erick bisa membuat senjata seperti itu.
Kau yakin akan melanjutkan ini?
Ini rencanamu, bukannya aku.
Kita tak punya akses keluar masuk yang memadai.
Hanya aku dan Hank.
Aku tahu orangnya.
Ya, dia masih muda sekarang. Tinggal di Washington DC.
Dia bisa ada kemana-mana tanpa kita sadari keberadaannya.
Sejarah berawal dari pertanyaan.
Kita punya buku telepon.
* INDUSTRI TRASK *
Kukira Anda sudah pergi, Pak.
Aku ingin mencari sejumlah berkas.
Apa syalmu itu baru?
Bagus.
Terima kasih.
* HASIL AUTOPSI *
Dr. Trask!/ Sebentar.
Kita undang beberapa nama di pertemuan Paris.
Terima kasih.
Ada masalah, Pak?
Tidak.
Tak ada apa-apa.
Maukah kau buatkan agendaku?
Aku tak mau ada yang terlewat.
Sini, sini./ Benarkah?
Berhenti disini. Berhenti./ Baik. Baik.
Hentikan mobilnya. Jangan sampai kejauhan.
Apa ulahnya kali ini?
Akan kubuatkan cek. Berapa pun yang diminta./ Kami perlu bicara dengannya.
Peter, polisi datang...
lagi.
Coba tebak, aku tak berbuat apa-apa.
Aku disini seharian.
Santai saja Peter. Kami bukan polisi.
Tentu saja. Jika polisi, kalian tak kan menyewa mobil.
Bagaimana kau tahu kami menyewa mobil?/ Kuperiksa daftarmu saat masuk pintu.
Waktu kuhentikan. Jadi, kulihat sewa. Tahu kalian dari luar kota.
Apa kalian FBI?
Tidak, kalian bukan polisi. Ada apa dengan gedung sekolah anak ini?/ Itu...
kartu yang lama.
Dia mengagumkan./ Dia stress.
Apa? Teleport?/ Tidak. Hanya kilat.
Yang kukenal saat tuanya. Muda.
Muda? Kau sudah tua.
Jadi, kau tak takut menunjukkan keahlianmu?
Keahlian? Keahlian apa maksudmu?
Apa ada yang aneh disini?
Tak kan ada yang percaya jika kau ceritakan.
Jadi, siapa kalian? Apa mau kalian?
Kami butuh bantuanmu, Peter./ Apa?
Membobol fasilitas keamanan tinggi dan membebaskan seseorang.
Membobol penjara?
Itu ilegal, tahu.
Ya, jika kau tertangkap.
Apa yang harus kulakukan?
Kau, kleptomania, masuk ke Pentagon.
Mana mungkin aku percaya.
Karena kami sepertimu.
Tunjukkan.
Keren. Menjijikkan.
* DEPARTEMEN PERTAHANAN PENTAGON *
Dibangun tahun 1943, Pentagon adalah bangunan kantor terluas di dunia.
Disinggahi 25 juta lebih pegawai militer dengan luas lebih dari 6 juta kaki persegi.
Kamar mandinya dimana? Aku mau pipis.
Keuntungan bagi Anda bisa masuk ruangan ini. Gedung ini dibangun untuk menekan sabotase...
Diterima, Pak. Akses sudah dikonfirmasi.
Terima kasih.
* TAK ADA LOGAM DI AREA INI *
Ada gangguan sinyal. Ada apa?
Brengsek! Panggil tukang servis. Suruh kemari.
* AWAS KACA *
Tapi, untuk merebut pulau Huchima dari kekaisaran Jepang.
Pertempuran selama sebulan ini...
termasuk pertempuran mengerikan selama Perang Dunia II...
Dalam 3 detik, pintu itu akan terbuka...
dan 20 penjaga akan datang menembaki kita.
Aku tahu. Itulah yang kutunggu./ Apa yang kau lakukan?
Kupegang lehermu. Agar kau tak kena kibasan cambuk./ Apa?
Kibasan Cambuk.
Jangan bergerak.
Bagus. Akan berlalu. Sebentar lagi sembuh.
Kau pasti berulah yang serius.
Apa yang kau lakukan, Bung? Apa yang kau lakukan.
Apa yang kau lakukan? Kenapa mereka mengurungmu?
Karena membunuh presiden.
Yang kusesalkan adalah bertarung melawan orang seperti kita.
Kau bisa Karate? Kau Ahli Karate?
Aku tak tahu Karate.
Yang kutahu orang gila.
Hadirin sekalian, Bapak Ibu. Ada situasi darurat.
Akan kami evakuasi seluruh lantai. Karena itu, saya dan temanku akan...
amankan tahanan./ Siapa kau?
Kami agen khusus CB, FE, CIED.
Dengar, maafkan ucapanku tadi.
Yang penting, Anda tahu kami dalam Situasi Penguncian Darurat.
Kami harus ke lantai 3...
Oh, maaf. Kau sudah selesai?
Mereka bilang kau bisa menaklukkan logam.
Mereka?
Kau tahu ibuku pernah kenal orang yang bisa begitu.
Maaf, aku tak suka kekerasan.
Charles.
Senang berjumpa juga, kawan lama.
Aku tak apa-apa?/ Tak ada terima kasih.
Kau orang terakhir di dunia yang ingin kutemui hari ini.
Percayalah. Aku tak kan kemari jika tidak terpaksa.
Jika kami keluarkan, ikuti perintahku.
Tak ada pembunuhan.
Tak ada Helm.
Aku tak kan membangkang meskipun bisa.
Aku tak kan masuk ke otaknya lagi.
Aku ingin kau bersumpah, Erick.
Jangan ada yang bergerak!
Tetap disitu!
Charles./ Jangan bergerak!
Angkat tangan atau kami tembak!
Hentikan mereka, Charles./ Tak bisa.
Angkat tangan!
Jangan!
Jim Croce - Time In A Bottle
♪ If I could save time in bottle ♪
♪ The first thing I'd like to do ♪
♪ Is to save every day 'til eternity passes away ♪
♪ Just to spend them with you ♪
♪ If I could make days last forever ♪
♪ If words could make wishes come true ♪
♪ I'd save every day like a treasure and then ♪
♪ Again, I would spend them with you ♪
♪ But there never seems to be enough time ♪
♪ To do the things you want to do, once you find them ♪
♪ I've looked around enough to know ♪
♪ That you're the one I want to go through time with ♪
Terima kasih, Nak.
Peter, terima kasih banyak.
Jaga diri.
Ya. Kenapa kau di kokpit? Kenapa ke Paris?
* PERJANJIAN DAMAI DITANDATANGANI DI PARIS *
Seandanya itu dari logam.
Lakukan sesuatu dan kembalikan padaku./ Baik./ Peter...
Pelan-pelan saja.
Kenapa mereka mengirimmu?
Kau tak kan percaya. Tapi...
kaulah yang mengirimku.
Kau dan Charles...
dari masa depan.
Bagaimana bisa kau kehilangannya?
Perawatan tulang belakangku untuk mengatasi masalah DNA-ku.
Kau korbankan kekuatan yang bisa kau gunakan?
Kukorbankan kekuatanku agar aku...
Kau tahu apa?
Aku kehilangan keadilan.
Lihat matamu, Erick.
Tak menjelaskan perbuatanmu.
Kau tak tahu apa tujuanku.
Telah kau rampas hal terpenting dariku.
Nah, mungkin kau sudah berjuang keras untuk mereka.
Kau ingin berkelahi, Erick?/ Tenang!/ Akan kuladeni kau!
Biarkankan saja./ Kau tinggalkan aku!
Kau bawa gadis itu dan meninggalkanku!
Angel.
Azazel.
Emma.
Banshee.
Saudara-saudara mutan, semuanya mati!
Kongres pada...
penelitian ini, membuat kacau.
Erick./ Kemana saja kau, Charles?
Harusnya kita melindungi mereka!
Dimana kau saat orang-orang membutuhkan?
Sembunyi!
Kau dan Hank, pura-pura tak tahu.
Erick!
Kau tinggalkan kami semua.
Kau memang kurang ajar.
Kuanggap kita tim terbaik di masa depan.
Bertahun-tahun kucoba mengalahkanmu, kawan.
Bagaimana mengatasinya?
Kau sepertiku.
Kau selamat.
Kau mau menyelesaikannya?
Maaf.
Aku yakin itu salahku.
Mau main? Sudah lama juga.
Aku tak semangat bermain. Terima kasih.
Aku tak melakukannya 10 tahun ini.
Aku tak membunuh presiden.
Pelurunya melengkung, Erick.
Karena aku ingin menyelamatkannya.
Mereka menendangku sebelum kulakukan.
Kenapa kau selamatkan dia?/ Karena dia salah satu dari kita.
Kau pasti mengiraku tolol.
Kita setuju mereka mencari kita.
Aku tak tahu mereka gunakan DNA Raven untuk melakukannya.
Kapan terakhir kali kau bertemu?
Saat berangkat ke Dallas.
Dan bagaimana dengannya?
Kuat.
Terkendali.
Loyal./ Bagaimana...
Bagaimana dia?
Dia...
Aku mengerti kenapa dia begitu.
Kau harus bangga dengannya, Charles.
Dia bertempur karena perintah kita./ Perintahmu.
Gadis yang kukenal, tak bisa membunuh.
Bukan kau yang melahirkannya, kau hanya hidup bersamanya.
Dia tak kan jadi gadis kecil selamanya, karena itu dia pergi.
Dia pergi karena kau baca pikirannya.
Itu bukan keahlianku.
Dia sudah memutuskan./ Tapi, kita tahu kemana arahnya, kan?
Dia akan membunuh Trask. Mereka akan menangkapnya.
Lalu mereka akan melenyapkan kita.
Tidak, jika kita temukan dia lebih dulu.
Tidak, jika kita ubah sejarah itu besok.
Maaf, Charles.
Karena yang terjadi, akulah penyebabnya.
Lama juga tidak bermain.
Aku akan mengalahmu.
Akhirnya ada lawan seimbang.
Kau yang pertama jalan.
Para diplomat dari seluruh dunia tiba hari ini di...
hotel Royale.
Diawali dengan datangnya kedutaan Amerika Serikat di Vietnam.
Menteri Luar Negeri Vietnam Utara dengan petinggi Vietnam Utara lainnya.
Acara dimulai satu jam lagi.
Hotel menyiapkan ruang khusus untuk Anda. Tamu istimewa.
Istarahat dulu sebentar.
Selamat siang, semuanya. Halo. Terima kasih kehadirannya.
Selamat menuju kemenangan.
Sekarang, Anda semua berjabat tangan dan berfoto di lantai bawah.
Saya akan langsung pada intinya.
Ada musuh baru berkeliaran.
Musuh yang akan melibatkan gudang senjata Anda yang sia-sia.
Pasukan lemah dan negara terjajah Anda.
Anda perlu senjata baru dalam perang ini.
Saya menyebutnya "Sentinel".
Sebut saja mesin pengaman purba yang berdiri di benteng Citadel.
Punya kemampuan terbang secepat Harrier Jet.
Dilengkapi dengan senjata berkekuatan...
lebih dari 2 ribu putaran per menit dengan amunisi Thermo-Ceramic.
Ukuran, kekuatan, kecepatan bisa dikendalikan dari Ruang Pilot.
Jadi, yang membuat Sentinel istimewa adalah...
kemampuannya menargetkan plasma mutan?
Sistem Panduan Genetik yang dapat mengunci target sejauh 1,5 mil.
Dan tak kan meledak kecuali telah mengidentifikasi target.
Dengan senjata ini, manusia tak kan dirugikan.
Jika kunyalakan sistemnya, pasti tak kan aktif disini.
Kecuali...
ada seorang mutan.
Pasti ada kesalahan.
Mesinku tak kan pernah keliru.
Siapa kau?
Kupastikan...
Aku.../ Tidak. Jangan tembak dia.
Kupastikan...
Aku tak mengerti maksud kalian.
Raven!
Raven.
Raven!
Raven.
Charles.
Kami datang untukmu. Erick dan aku.
Bersama.
Tak kusangka bisa bertemu kau lagi.
Aku pernah berjanji akan selalu melindungimu. Tapi kuingkari. Aku tahu...
Wolverine!
Aku datang menyelamatkanmu. Akan kubebaskan kau dari mereka.
Erick?
Apa yang kau lakukan?
Menyelamatkan masa depan kita.
Maafkan aku, Mystique.
Selama kau masih hidup, kami tak kan selamat.
Erick.
Gunakan kekuatanmu, Charles. Hentikan dia.
Dia tak mampu.
Dia terjebak. Dia terjebak disana.
Aku kehilangan kendali.
Striker!
Inilah saatnya kau jadi Wolverine.
Kitty!
Kendalikan dia.
Erick!
Dimana aku?/ Ha?
Bagaimana aku kemari?/ Apa? Kau datang bersama kami.
Siapa kau?/ Charles.
Charles Xavier.
Aku tak kenal kau./ Ha?
Apa itu?
Bisa kuatasi ini.
Pergilah. Hentikan, Erick.
Erick.
Tak usah menyesal.
Erick.
Kau Logan. Itu Hank McCoy.
Aku Charles Xavier.
Kau bersama kami beberapa hari.
Kau terkena asam?
Ada yang memberimu asam pekat.
Benarkah?
Bertahanlah. Kita akan melewatinya bersama-sama.
Ya Tuhan!/ Kitty.
Dia terluka parah.
Aku mendapatkannya.
Profesor.
Ada apa denganmu?
Aku baru melihat orang yang akan menyiksaku suatu hari.
Dimana Raven?
Sudah pergi.
Apa?/ Kita harus keluar dari sini.
Kemarin, Rapat Perdamaian Paris diganggu kemunculan penyerang tak dikenal.
Seperti alam yang tak nyata.
Gangguan massal menguasai negara seperti yang orang tanyakan...
Dari mana asal mereka? Akankah mereka kembali?
Dan yang terpenting...
Mereka itu kawan atau lawan?
Ada satu koresponden berita terkini dari Rapat Perdamaian Paris kemarin.
Apa yang kita lakukan disini?
Tak boleh diumumkan.
2 hari yang lalu...
Erick Lehnsherr ini lolos dari Pengamanan Penjara Maximum di Pentagon.
Kami yakin wanita ini mantan sekutu Lehnsherr.
Mereka tinggal di Cuba saat krisis tahun 1962.
Dia juga terkait dengan pembunuhan Kennedy.
Bagaimana kejadiannya?
Kami tak tahu bagaimana, Pak.
Sebenarnya kami tak tahu mereka itu apa.
Ya.
Ya, benar.
Mereka mutan.
Dia punya kekuatan menaklukkan logam.
Terakhir kudengar itulah kebanyakan bahan senjatamu.
Dan dia bisa berubah jadi siapa saja.
Biasa.
Pesuruh Rahasia.
Bahkan Anda, Pak Presiden.
Dia bisa masuk ke kantornya dan mengirim serangan nuklir...
jika dia mau.
Dan hanya dua diantaranya.
Nah, apa ada serangan balasan, ada perlawanan?
Aku menunggumu menanyakan hal itu.
Itu sebuah Program Penelitian, Pak. Seperti yang tercantum.
Kau bilang mutan-mutan ini sudah tak ada.
Dan perlawanan terbaik kita adalah robot raksasa ini?
Banyak mutan yang seperti kita.
Program Sentinelku dapat menunjukkan perbedaannya.
Sudah kusiapkan 8 bentuk dasar.
Mereka terbentuk di luar jangkauan polimer usia, tidak ada se-ons pun logam.
Akan kudemonstrasikan.
Aku ingin dunia tahu bahwa kita bisa melindungi mereka.
Apa yang kau butuhkan untuk menyokong operasional ini?
Sudah kukirim nomor ke kongres.
Sayangnya mereka menyingkirkanku.
Butuh biaya banyak untuk menghidupkannya.
Apapun yang kau butuhkan.
Oh, satu lagi. Jika kita tangkap mereka...
Aku membutuhkannya untuk tujuan penelitian tentu saja.
Mengerikan.
Apa itu?
Dia lahir seperti itu.
Benarkah?
Bayangkan saja...
memikirkan dan tahu wajah seperti itu?
Bisa kubayangkan.
Dari mana asalnya?
Dia punya keluarga?
Ya, ada.
Jika aku tahu, akan kumasukkan ini ke kerongkonganmu.
Bagaimana kau menemukanku?
Kau mengajariku dengan baik.
Lama sejak kita sedekat ini.
Aku merindukanmu.
Kau akan membunuhku.
Agar yang lain bisa selamat.
Apa maksudmu?
Kuterima pesan dari masa depan.
Jangan bohong.
Tak pernah, tak akan pernah.
Manusia menggunakan darahmu, gen-mu untuk membuat senjata yang bisa membinasakan kita.
Aku hanya melakukan yang kurasa perlu untuk masa depan kita.
Jadi, apa yang menghentikanku untuk membunuhmu dan melindungi masa depan?
Tak ada.
Sudah tidak penting lagi.
Mereka sudah punya DNA-mu. Darahmu sudah dalam proses.
Salah siapa itu?
Aku.
Aku sudah tahu rencana mereka.
Mereka ciptakan senjata...
dan sudah mereka dapatkan yang dibutuhkan untuk proses lebih lanjut.
Kita harus menyerang. Mumpung ada kesempatan. Mumpung kita masih menguasai.
Sudah banyak teman yang mati, Erick.
Aku tak ingin perang.
Aku hanya ingin orang yang membunuh mereka.
Ini perang.
Ada apa denganmu?
Apa kau tersesat saat aku pergi?
Kau masih Raven-nya Charles?
Atau kau Mystique?
Trask adalah musuh.
Membunuh satu orang tidaklah cukup.
Bagimu tak kan pernah.
Selamat tinggal, Erick.
Ada apa?
Dia bisa jalan?
Dia perlu perawatan.
Hank, aku tak bisa dengar.
Tidak apa. Akan kuhentikan. Akan kuatasi.
Hei, Hei. Mundurlah.
Belum berakhir.
Kau tak percaya?
Bagaimana kau tahu?
Seperti ini.
Ini kembali.
Mereka semua kembali.
Lihat. Kau tahu.
Aku masih disini.
Dia masih disana.
Tapi kami perlu bantuanmu, Charles.
Tidak seperti ini. Aku butuh kau.
Kita tak bisa temukan Raven.
Tanpa kekuatanmu.
Kutambah sedikit tambahan karena kau kehilangan banyak.
Charles.
Hank, lakukan sesuatu.
Maukah kau membantuku belajar?
Kutangkap kau.
Apa kau yakin?
Sama sekali tidak.
Makhluk ini luar biasa.
Gen-nya bisa bermutasi sendiri.
Aku butuh lagi.
Mereka dapat merusak jalan raya Paris.
Lebih dari sekedar darah.
Aku butuh jaringan otak.
Sumsum tulang belakang.
Sumsum tulang.
Bayangkan Sentinel yang dapat berubah, beradaptasi sesuai target.
Andai bisa kukuasai dia.
Gadis ini bisa menuntun program tahun depan, puluhan tahun mendatang.
Berapa umur putramu, Mayor?
Jason?
Jalan 10 tahun sekarang. Jika kau percaya.
8 tahun dari usia perang.
Berapa banyak anak dan saudara kita yang bisa kita ajak pulang?
Mungkin 50? 55.000?
Berapa banyak lagi yang lain?
Belum pernah ada...
dalam sejarah manusia.
Apa ada hal yang dapat menyatukan kita sebagai spesies?
Sampai sekarang.
Kau benar-benar benci Doktor Mutan, kan?
Sebaliknya, aku mengagumi dengan tindakan mereka.
Kuanggap mutan sebagai penyelamat kita.
Dan musuh biasa.
Perjuangan umum melawan musuh utama.
Kepunahan.
Aku yakin teman baru kita akan menjadi pelayan kita di era baru, Bill.
Era baru sejati dan perdamaian abadi.
Perhatian! Perhatian!
Angkutan berangkat 2 jam lagi.
Sekali lagi.
Angkutan berangkat 2 jam lagi.
Kapan terakhir kali kau kemari?
Terakhir kali kita cari murid./ Kehidupan yang lalu.
Selamat datang, Profesor.
Raven terluka, dia tak bisa bergerak bebas.
Inilah otot yang kubentuk sejak lama.
Astaga!
Tidak!/ Siapa kau?
Charles!
Charles. Benar.
Akan kuperiksa generatornya.
Itu bukan mesin, kan?
Aku tak bisa. Pikiranku.../ Ya, kau pasti bisa.
Tak kan berhasil./ Hanya agak berkarat.
Kau tak mengerti. Ini bukan masalah berkarat.
Bisa kuturunkan saklarnya, bisa kuputar tombolnya.
Tapi kekuatanku datang dari sini. Datang dari...
Sudah rusak.
Aku merasa seperti salah satu muridku.
Putus asa.
Suatu kesalaha datang kemari. Pembebasan yang salah, Erick.
Semua ini kesalahan.
Maaf, Logan. Mereka mengirim ke orang yang salah.
Kau benar.
Memang.
Sebenarnya pasti itu kau.
Tapi hanya akulah secara fisik bisa melalui perjalanan ini.
Dan tak tahu berapa lama kita disini.
Tapi, yang kutahu sejak lama.
Sejak lama berlalu.
Aku adalah muridmu yang putus asa...
dan kau buka pikiranku.
Kau tunjukkan siapa aku. Kau tunjukkan aku bisa apa.
Aku tak tahu bagaimana melakukannya.
Kau benar, aku tak bisa.
Tapi aku kenal orang yang bisa.
Lihatlah pikiranku.
Kau akan tahu ulahku pada Cerebro.
Kau tak kan mau kulihat pikiranmu.
Tak kan mengakibatkan kerusakan. SUdah teruji, percayalah.
Hei.
Hei, Logan./ Hei, Jean.
Bunuh aku./ Aku mencintaimu.
Kau...
pria yang malang.
Lihat masa laluku.
Aku tak ingin menderita! Aku tak peduli masa depanmu!
Lupakan masa depanku.
Lihatlah masa depanmu.
Begitu.
Begitulah.
Begitu.
Charles.
Jadi, akan beginikah kita?
Erick benar.
Umat manusia melakukannya untuk kita.
Tidak jika kau tunjukkan kebenaran.
Kau masih percaya?
Hanya karena orang terperangkap, bisa salah arah.
Bukan berarti mereka salah selamanya.
Adakalanya kita membutuhkan bantuan.
Aku tak seperti dulu.
Kubuka pikiranku...
hampir menguasaiku.
Kau takut.
dan Cerebro tahu itu.
Suara-suara itu...
sangat menyakitkan.
Bukan sakit yang kau takutkan.
Itulah kau, Charles.
Mungkin memang menakutkan.
Sakit itu akan membuatmu lebih kuat.
Jika kau terus merasakannya.
Mendalaminya.
Akan membuat lebih kuat dari yang kau bayangkan.
Anugerah terbesar yang kita punya.
Menahan sakit tanpa merusak.
Itu muncul dari kekuatan banyak orang.
Harapan.
Kumohon.
Charles.
Kita butuh harapan lagi.
Kau temukan yang kau cari?
Kekuatan telah kembali.
Ya.
Ya, begitulah.
Dia kehilangan banyak darah.
Dia tak kan bisa bertahan./ Tak ada pilihan lain, Bobby.
Kita bisa membangunkannya.
Tidak.
Mereka masih butuh waktu.
Aku punya firasat masa lalu.
Jika kita bangunkan Logan sekarang, akan berakibat lebih buruk.
Mereka perlu waktu lagi.
Raven, hentikan.
Berhenti berlari.
Charles.
Dimana kau?
Di belakang rumah...
tempat kau berdiri.
Aku ingin kau pulang.
Aku tahu apa yang kumau.
Jika kau bunuh Trask...
Akan kau ciptakan lebih banyak yang sepertinya.
Akan kubunuh mereka juga.
Itu tugas Erick, bukannya kau.
Gadis yang kukenal tak bisa membunuh.
Dia baik, jujur, penuh perasaan.
Aku punya perasaan, tidak untuk Trask.
Dia membunuh terlalu banyak bangsa kita.
Hentikan dia, Charles. Masuk ke pikirannya.
Dia menolakku. Sudah kucoba. Aku tak cukup kuat.
Aku tahu yang Trask lakukan.
Tapi, membunuhnya tak kan membuat mereka kembali.
Itu akan menuntunmu ke jalan tak tentu arah.
Siklus pembunuhan tanpa batas...
antara kita dan mereka...
hingga tak ada yang tersisa.
Tapi bisa kita hentikan sekarang.
Kau dan aku.
Kau harus kembali.
Aku terpaksa.
Kau tak bisa merubahnya, Charles.
Seperti kataku.
Aku tahu benar apa yang harus kulakukan.
Dimana dia?
Di landasan pesawat bandara.
Pesawat kemana?
Washington DC.
Hei, kawan.
Ada yang ingin kutunjukkan.
Kami akan kembali secepatnya.
Sistem ini kubentuk untuk merekam seluruh kabar tentang Paris...
melalui 3 jaringan dan PBS.
Ada 3? wow.
Ya dan PBS.
Lihat apa yang kutemukan.
Besok, di depan Gedung Putih, presiden akan membuat pengumuman.
Dia ditemani Sekjen Pertahanan Blair...
dan dibantu ilmuwan terkenal Bolivar Trask.
Penasehat khusus melawan persoalan mutan ini.
Gedung Putih...
Raven tak tahu jika bunuh Trask saat itu ditonton seluruh dunia.
Lalu aku datang sia-sia.
Dan lebih parah lagi, kulihat dia di sebuah acara.
Bekas darahnya ditemukan di Paris.
Karena itu kita tahu mereka punya DNA-nya.
Hanya itu yang diperlukan...
untuk menciptakan sentinel ke depannya.
Ada teori fisika terbaru bahwa waktu itu abadi.
Seperti sungai, bisa dilempar kerikil dan menimbulkan riak. Tapi saat ini masih benar.
Apa pun yang kau lakukan, sungai tetap mengalir ke arah yang sama.
Apa maksudmu?
Maksudku...
bagaimana jika perang ini tetap terjadi?
Bagaimana jika dia membunuh Trask?
Bagaimana jika dia tetap menjadi dia?
Hanya karena orang terjebak, ia kehilangan arah.
Bukan berarti tersesat selamanya.
Aku tak percaya teori itu, Hank.
Dan aku tak percaya siapa dia.
Siapkan pesawat. Kita akan ke Washington.
Washington. D.C.
Kau baik saja?
Kesana.
Apapun yang terjadi hari ini, kuingin kau berjanji padaku.
Lihatlah pikiranku, akan kau temukan banyak kejahatan. Tapi...
Kau lihat kebaikan juga.
X-Men.
Berjanjilah kau akan temukan kami.
Gunakan kekuatanmu, bawa kami.
Bimbing kami. Tuntun kami.
Storm.
Scott.
Jean.
Ingatlah nama-nama itu.
Banyak sekali jumlah kita.
Kami butuh kau, Profesor.
Akan kulakukan yang terbaik.
Yang terbaik sudah cukup.
Percayalah.
12 angkutan berjalan, 10 mil.
Mereka temukan kita.
Ribuan orang ada disini. Mereka semua jadi saksi sejarah dunia.
Bersamaan dengan berita kelompok sedikitnya 50 negara berbeda.
Terima kasih.
Boleh lihat undangannya?
Ya. Boleh.
Dua orang ini ikut aku.
Silahkan./ Terima kasih.
Logan.
Silahkan lewat sini, Pak.
Tidak apa-apa.
Aku memang belum bertemu dia tapi pasti ada disini.
Presiden Amerika Serikat.
Warga Amerika tercinta.
Hari ini, kita hadapi ancaman terbesar dalam sejarah.
Mutan.
Aku hamil.
Kami siap dengan ancaman ini.
Kalimat bijak Robert Oppenheimer.
Lihatlah.
Dunia tak kan sama lagi.
Bisa kubantu?
Tidak, tak bisa.
Ini dia.
Ini untukmu saudara-saudara.
Raven.
Kudapatkan dia.
Lepaskan aku, Charles.
Itu. Kau lihat?
Pelayan Rahasia di kiri panggung.
Dapat./ Jalan.
Sedang apa kau?
Aku tak bilang untuk mengaktifkannya.
Tidak.
Raven, tolong dengarkan aku.
Kita diberi kesempatan kedua untuk mengetahui siapa kita.
Jangan lakukan ini.
Saudara sekalian, jangan lewatkan saat ini.
Kita tak bisa berbuat banyak.
Tidak.
Kita bisa memperlambat mereka.
Erick!
Jalan! Ayo pergi!
Storm!
Antar kami ke Def-con 3. Pak Presiden, kita adalah kode merah.
Pertahanan Udara sudah siap.
Apa yang terjadi disana?
Akan kuatasi.
Kau bilang sebelumnya...
aku ingin membuat pernyataan.
Sekarang seluruh dunia tahu kita tak bisa melindungi mereka.
Akan kuatasi.
Kau lebih baik.
Charles!
Apa semuanya baik saja?
Storm!
Di belakangmu.
Sekarang.
Mungkin aku tak ingin bertanya tentang semua ini.
Tapi, di masa depan, apa aku berhasil?
Tidak.
Tapi kita bisa merubahnya, benar?
Lakukanlah yang seharusnya.
Mutan.
Dimana kau?
Biar kutangani. Pergilah.
Ya Tuhan, tidak.
Susahnya bertahan hidup.
Salah satunya ada disini.
Tidak! Tidak! Tidak!
Jangan dibunuh.
Aku butuh dia hidup-hidup.
Apa yang terjadi?
Kau buat senjata ini untuk menghancurkan kami.
Kenapa?
Karena kau takut keahlian kami.
Karena kami berbeda.
Umat manusia selalu takut dengan hal yang berbeda.
Tapi aku disini untuk memberitahumu, memberitahu dunia.
Kalian memang harus takut.
Kamilah masa depan.
Kamilah yang akan mewarisi Bumi.
Dan siapa pun menghalangi kami...
akan mengalami hal yang sama dengan orang-orang sebelumnya.
Hari ini saatnya menunjukkan kekuatanmu.
Daripada kuberi gambaran pengrusakan, ras-ku terlepas oleh kalian.
Biar ini jadi peringatan dunia.
Dan untuk saudara-sadara mutanku...
Kukatakan...
Tak usah sembunyi lagi.
Tak usah menderita lagi.
Kalian dibayang-bayangi rasa malu dan takut terlalu lama. Keluarlah.
Bergabunglah, bertarung bersama demi persaudaraan bangsa kita.
Hari esok yang baru...
dimulai hari ini.
Tahun demi tahun saling berperang sia-sia, Charles.
Untuk membalas kemuliaan mereka.
Pak Presiden.
Merunduk! Kubilang merunduk!
Kau ingin buat pernyataan?
Bunuh aku, akhirnya.
Tapi lepaskan yang lainnya!
Sangat berani, Pak Presiden.
Tapi tak ada pamrih terhadap yang lain.
Masa depan spesies kami dimulai sekarang.
Mutan.
Mutant.
Biasanya kau lebih baik.
Percayalah. Aku masih tetap sama.
Keluar dari pikiranku, Charles!
Raven.
Tolong jangan anggap kami musuh.
Lihat sekelilingmu, kita semua.
Tidak semuanya bagian kita.
Yang kau lakukan selama ini...
adalah menyelamatkan nyawa orang-orang ini.
Bisa kau tunjukkan jalan yang lebih baik.
Hentikan dia, Charles.
Sudah kucoba menguasaimu sejak pertama kita bertemu.
Dan lihat apa yang terjadi.
Semua yang terjadi sekarang...
tergantung padamu.
Aku percaya padamu, Raven.
Dia sudah kau miliki, Charles.
Jika kau biarkan mereka menangkapku, sama saja aku mati.
Kau tahu itu.
Aku tahu.
Selamat tinggal, kawan lama.
Selamat tinggal, Erick.
Yakin akan kau biarkan mereka?
Ya.
Aku berharap pada mereka.
Inilah saatnya, Hank.
Saatnya kita berkumpul.
Bagaimana dengan Logan?
Selamat pagi, Logan. Awal yang telat. Hah hah ha.
Semoga makan siangmu menyenangkan. Kerjamu bagus.
Terima kasih./ Sangat bagus.
Storm.
Jean.
Hai, Logan.
Kau baik saja?
Kau disini.
Dimana lagi aku?
Woh.
Tenang, kawan.
Tak ada yang berubah.
Senang bertemu kau, Scott.
Ah ha.
Sampai nanti, Jean.
Profesor.
Logan.
Semuanya baik saja?
Ya.
Ya, kurasa begitu.
Kau berhasil.
Berhasil apanya?
Logan, bukankah kau ada kelas mengajar?
Kelas?
Mengajar. Apa?
Sejarah.
Sejarah?
Sejarah, yang bisa membantuku.
Membantu apa?
Semuanya setelah tahun 1973.
Kurasa sejarah yang kutahu sedikit berbeda.
Selamat datang kembali.
Senang berjumpa kau, Charles.
Senang berjumpa semuanya.
Nah.
Aku telah berjanji.
Kita punya banyak tugas.
Ya.
Apa yang terakhir kau ingat?
Tenggelam.
Masa lalu...
yang baru dan dunia tak pasti.
Dunia dengan kumungkinan tiada akhir...
dan hasil tiada batas.
Bolehkah?
Oh, dia masih hidup!
Dia bernafas.
Pilihan tak terbilang menentukan takdir kita.
Setiap pilihan, setiap saat riak sungai waktu.
Harus kami apakan dia, Mayor Striker?
Cukup riak dan kau rubah pasang.
Akan kuurus dia.
Karena masa depat tak direncanakan.
English Sub By: Hasantha http://www.baiscopelk.com
Indo SUb By:
Indo Sub By: I
Indo Sub By: Im
Indo Sub By: Ima
Indo Sub By: Imam
Indo Sub By: Imamu
Indo Sub By: Imamur
Indo Sub By: Imamura
Indo Sub By: Imamura C
Indo Sub By: Imamura Ca
Indo Sub By: Imamura Cah
Indo Sub By: Imamura Cah K
Indo Sub By: Imamura Cah Ke
Indo Sub By: Imamura Cah Ken
Indo Sub By: Imamura Cah Kene
ick22
Indo Sub By: Imamura Cah Kene ick22@subscene
Indo Sub By: Imamura Cah Kene ick22@subscene.com
Indo Sub By: Imamura Cah Kene ick22@subscene.com, ick22
Indo Sub By: Imamura Cah Kene ick22@subscene.com, ick22.blogspot
Indo Sub By: Imamura Cah Kene ick22@subscene.com, ick22.blogspot.com